Maria Nordman "Een schip"
19–23.12.1981
ter hoogte van Buiksloterweg 57, Amsterdam
ter hoogte van Buiksloterweg 57, Amsterdam
Van 19 tot en met 23 december 1981 kon het publiek van De Appel in het IJ, ter hoogte van Buiksloterweg 57, een werk bezichtigen van Maria Nordman: het schip de Tjoba (Maleis voor 'probeer 't maar'). In het toenmalige persbericht werd het volgende verklaard met betrekking tot de Tjoba: 'Het werk van Maria Nordman in Amsterdam beperkt zich [niet] tot de ruimte van het schip zelf maar betrekt de totale omgeving erbij; letterlijk een boot tussen andere boten; overdrachtelijk een boot in cultuur-historische context. De waterwegen zijn van evenveel betekenis geweest als de straten van de stad. Het zijn plaatsen waar niet alleen goederen maar ook cultuur worden uitgewisseld. Het water - rivieren, grachten e.d. - fungeert als '(ge)leiding' voor het schip en het schip '(ge)leidt op zijn beurt (de lading). Of zoals Maria Nordman het uitdrukt: 'The vessel is both the conducted and the conductor. That's why I like the word vessel'. Over het [. . .] schip Tjoba zegt zij: 'I prepared the space', wat vertaald zou kunnen worden met 'ontvankelijk maken' van de ruimte, waarbij men gelijktijdig kan denken aan het woord ontvangen - zowel in de betekenis van het ontvangen van personen als het ontvangen van geluids-/beeldgolven.' In de lente en zomer van 1982 zou de Tjoba doorvaren naar de volgende plaatsen: DĂĽsseldorf (24 april t/m 9 mei), Basel (21 t/m 31mei), Bonn (7 t/m 20 juni), Keulen (24 juni t/m 8 juli), Rotterdam (16 t/m 30 juli) en Groningen (6 augustus t/m 1 september). (Persbericht en affiche De Appel)